VABAM: Variational Autoencoder for Amplitude-based Biosignal Augmentation within Morphological Identities