Acute-on-Chronic Aortic Dissection in the Setting of Giant Cell Arteritis: A Case Report