A Multi-Task Pipeline with Specialized Streams for Classification and Segmentation of Infection Manifestations in COVID-19 Scans