Multi-harmonic modulation in a fiber-optic gyroscope